You can place an image in the header (or any other generated content) by using the CSS function "url()", e.g.:

content: url(http://mydomain/images/headerimage.svg);