La llamada del menú contextual de un elemento XHTML/XML o de una selección de texto en edit-on Pro se hace o bien mediante un clic con el botón secundario o mediante la combinación de teclas estándar (Mayús + F10).

Las diferentes opciones que se encuentran en el menú contextual se refieren a las acciones posibles respectivamente, es decir que pueden ejecutarse para un elemento seleccionado o para una selección de texto en la vista WYSIWYG del Editor. El integrador del sistema puede modificar las diferentes acciones del menú contextual, lo que permite más flexibilidad para organizar el menú contextual.

La estructura del menú contextual corresponde a la de un menú desplegable de la barra de menús del Editor. (véase párrafo "Opciones de menú")